あほんやく - ヘンな日本語翻訳機 app for iPhone and iPad
4.0 (
0 ratings )
Utilities
Entertainment
Developer: Kiyoshi Nishihara
Free
Current version: 1.0, last update: 8 years agoFirst release : 15 Apr 2014
App size: 0 Bytes
日本語の再翻訳を楽しむアプリです。
ことわざ、名言、歌詞でためしてみてね！
■翻訳の例
ふなっしーだなっしー！
→ブナの！と！おっぱいし-！
磯野、野球しようぜ！
→ピーターフィールド、野球をしようぜ！
あいたくてあいたくてふるえる
→彼らはそれらのミルクセーキを見たい見たい
アメトーークめっちゃおもろい！
→子供のそばの打撃が楽しい！
めちゃめちゃイケてる
→私は非常に熱い
■あほになるコツ
こんなことをするとおもしろくなるかも！
①漢字をひらがなにしてみる
②最後の句点（。）を消してみる
③長めの文章にしてみる
■すばらしい機能
①シェア機能
翻訳結果をTwitter,Facebook,LINEでシェアできるよ。
②りれき機能
過去の翻訳履歴を確認できるよ。＼すごーい／
※追加予定かもしれない機能
・日本語以外でのあほんやく
・中間言語を選べるようにする
・人気のあほんやく（ランキング）